YAZ 2004
gençlik
işte
1. Türkiye-İran
Edebiyat Günleri
şehriyar beraheni füruğ şamlu behrengi...
Şeyh Bedrettin
Romanları-2
Cesaretin Ötesinde (Namık Doymuş)
Nezir
Bilik'ten Yepyeni Bir Şeyh Bedreddin Şiiri
Simavna'dan Uçurulmuş Bir Kuş Gibi
Bir Şiir
de Taha Aktaş abimden
Kara Kalem Kara Yazılıdır
Ve Şair
ve Şiir ve Münekkit (eleştirmen)
Zahir Güvemli
Bir şiiir iti RHesus var
idi
Aziz
Bolel Yunus'un Yanına Gitti. Zahir Güveml de... Sahaf
BEŞERİ (İzmir) Yandı Yakıldı. Hakan Albayrak Kalecik
Cezaevinde. www.kakava.com
deneme yayınında. Orhan Karaveli Sakallı Celal'i yazdı,
N. Tuğcu ise Sırça Köşkün Masalcısı Kemalettin Tuğcu'yu.
ve Trakya'dan Yeni Yeni Kitaplar:
Söyleyin Güneşe Doğmasın (Erol Yılmaz ) Yalnızlığa
Doğru Eğiliyor Gül (Murat Çeşme) Edirne İsimler Sözlüğü
(Özlem Ağırgan) Lehistan Gülleri (M. Sait Aktaş) Sabır
Kuşu Kanatsız Uçar (H. Lübeyne Aktaş) Çocuklar Yunusu
Denize Bağışladılar (Hasan Aktaş) Nisan Güzeli (Nazmi
Metin) Aşk Mezhebi (Mustafa Yılmaz) Hikayat-ı Ebu
Zer (Mustafa Yılmaz Karanlığa Yazılan Şiirler (Mülayim
Tirfil) İnsana Yolculuk (Aşık Borani) Divan-ı Bilik
(Nezir Bilik)
Güz Üşümeleri (Necdet Tezcan) Şimdi Gitsem Güz (Özlem
Tezcan Dertsiz) ve son dakikada Tekirdağ'dan bir dergi
:
mavidergi
ve
en son dakika Divan-ı Bilig (Nezir Bilik) Şiir Atının
Yelesi Yoktur (Taha H. Aktaş)
nisan mayıs 2004
Esat Adil
Ali Ağlıyor (Mustafa
Ermiş)
Yanar Sıcak Patika
Yollar (Selahattin Demiraco)
Yesevi'den İlhamlar
( A. İlhan Özalp )
Eskişiir ( Özgür Topyıldız
-Rıdvan Dansuk )
Dengim Tezat ( Havarnak
Delisi Murat Çeşme )
Hüseyin Ferhad
(Simurg, Yom, Ekin Yayınevi)
Şeyh Bedreddin Romanları-1
Ölü Zaman Kuyuları (Ali Ekber Karakaş-Çiviyazıları)
İbrahim Ünal Taşkın (Ateşte Gül Dansı, Mücahit Koca,
Sur) inşallah yakında
şubat mart 2004
oğlan bizim kız bizim
voltaire İLE voltairine
benim azerilerim-1
yılmaz esadoğlu verdiyev
(azıcık güncellendi)
humor / humour / mizah
(Yevgeni YEVTUŞENKO, Osman TÜRKAY...)
geçen yılın tesbihcisi
ve tesbihleri
(mustafa kor)
avrupa birliğine AYIR!
burası abdera israil değil
.lül, Ekim, Kasım 2003
Yılmaz
Esadoğlu VERDİYEV,
Anton SAMARAKİS ve Edward SAİD
gittiler... güle güle
abiler...
***
ve Arif
Nihat ASYA
aşk ile bir dahi
***
Benim Azerilerim-1
Yılmaz Esadoğlu VERDİYEV
***
Benim Azerilerim-18
Hüseyinzade Ali Bey
***
Ya lil'eceb (Mirze
Elekber Sabir)
***
Eylül 2003,
Edirne, 7 Kitap Birden
Ulusal Bellek'ten: Vahit Lütfü Salcı'nın İzinde (Mevlut
Yaprak), Aşkla Gömün Beni (İsmail Alabayırlı, Derin
İzler (Mustafa Ermiş), İşte Ben (Fuat Gürkaş ) ve
Yort Savul'dan 3 Hasan Aktaş kitabı: Çocuklar Yunusu
Denize Bağışladılar, Yeni Türk Şiirinde Şeyh Bedreddin,
Çağdaş Türk Şiirinde Coğrafya
)
Temmuz Ağustos Eyl...
çobanlar da sever
bir karikatür ödüllü
öretmenim canım
benim
günahkar : Savaş
Erdem
İzlerimiz-24 ::
Öyküler, şiirler
O güzel atlar Ahal
Teke atları
Dergah'da Nihat Genç,
Nurettin Topçu...
Maruf ya da Mavridi
Baba
Mirsal... Muammer
Mirsal
Trakyalılar:
Yanardağoğlu, Karaçam, Tirfil, İ. Gümüş, R. Bulut...
ve Ayhan Ece AYHAN
ve bir TEZ
son dakika:
Hüseyin Cöntürk; Eser Gürson'un, Tanpınar'ın... yanına
gitmiş.
Alaattin Özdenören de Zarifoğlu'un yanına
Selametle Özdenören Güle güle Cöntürk
ve son söz: her
sınav bir ... (İ. H. Baltacıoğlu)
HAZİRAN 2003
zeki beyner
çizen: arif nihat
epimiz DAVŞAN ' ız
kıbrıs / tan oral çizdi
hala kına bulunur
kınalı eşekler okuncaklar.(300 KB)
abdülkadir
bulut ' un kurbaası
nevzat çelik ' in yoldaş kurbağalar ' ı
umutsuzlar çayevi /kim çekmişti bu fotoyu be yau.
üniversite mi yoksa
cezaevi mi
azeri
türkçesi ile karacaoğlan
nisan mayıs ayları gevşer
gönül yayları ya da
(1, 3, 5, 14, 19, 27, 29 Mayıslar
mihri belli arif nihat can yücel nazlı ılıcak şirin
ali coşkun yanardağoğlu ...)
NİSAN MAYIS 2003
İnce
Müzikli Otobüsler (Fikret Hakan, Savaş Dinçel)
Ali
Tanburacı (Selehattin Demiraco)
Ali Tamburacı (Savaş
Erdem)
Zekeriya Sertel'in
SSCB ve Azerbaycan İzlenimleri
8 Mart (Neşe Örs Atalan)
Vahit Dede'nin
Tetkike Değer Bir Tarafı (A. C. Yanardağoğlu)
yort savul
yayınları
"Edirne'nin
Hafız Ağacı" (Yöre Ekim Kasım 2002)
Karikatürler
(Leman'dan, Penguen'den...)
*** 1 ŞUBAT 2003
Vahit
Dede (Vahit Lütfi Salcı) 120 Yaşında
Aziz Nesin'den Annelere
Dair Bir Şiir
Mülayim Tirfil'den
bir kaç cümle ve bir şiir
Borani'nin Mevlut
Yaprak'a Cevabı
Bayram Geldi (Molla
Penah (Vagıf)
Bayram Geldi (Aşık
Avami)
*** 1 OCAK 2003
Benim Hukukçularım-3 :
Bodrum Hakimi Mefharet Tüzün
Benim Azerilerim - 12
Benim Doktorlarım - 3
Benim Şairlerim - 27
Hüsrev Hatemi
Mustafa Kor ve Kırkambarı
-Kakava Davetiyesi, -20. Asır'dan...
*****************
EYLÜL-EKİM 2002
Benim Azerilerim-11
İldeniz KURTULAN
PANEL İkinci Yeni Nedir
Ne Değildir ?
(Derya Sayın-PostExpress)
BİLMECE İkinci Yeninin
Keşişi
SERGİ Anne Frank
İstanbul'da
EMİL GALİP (Cemal SÜREYA-Semih
POROY)
Altılı GANYAN (edebiyat-eleştiri'den)
benim doctorlarım 1:
doctor LAENNEC
AĞUSTOS 2002
Ece
Ayhan da Öldü Jan Mişel Kokino da
Paça / Sabir Azeri'den
bir öykü... özeti
Burhan Oğuz/ Yaşadıklarım
Dinlediklerim (Florya Yenibahçeli Şükrü Edirne Esat
Adil TSP...)
YAZ 2002
üj bej şiir ile uyun imama bu yaz
bakalım noolacak
Ahali Puşt
(enis akın)
Süleyman
(S. TEMO)
Bana İnek Diyorsun
(İNEK)
Kırklareli
Türküsü
(M. Tirfil)
Babama Şiir
(Lübeyne Hicret A.)
Kutsal Bir Geceydi
(İ. Alabayırlı)
Dağ Başındaki Kitaplık
(H.L. Sarıyüce)
Telefonun Başında
bekleyen Adamın Şarkısı (H.Albayrak)
Haziran
2002
Kakava 2002
Kırklareli
Bu
Yağış
(Fikret SADIG)
Azerbaycan Diyarından
(İbrahim BOZYEL)
Sabir
Hüseyin CAVİD Turan CAVİD...
Aşık BORANİ - 2
Şiir:
Mevlut Yaprak + erel Basında Borani
Galeri
- 3
Tahir
Olgun Feridun Nafiz Uzluk Ümit Yaşar Oğuzcan...
MAYIS 2002
BİLMECE
Nisan Ayının Yanıtı ve Kazanan...
1 Mayıs İçin /şiir/
(Yaşar Nezihe Bükülmez)
Varlık
Mart 2002'den
(Kuliev, Östrojen, Semik Poroy...)
Rektörler
ve Öğrenciler NE İsterler ki
Talaş
Döktüm Yollarına
(Eski Zamanlar, Fevzi Karadeniz, Otopsi)
Turhan
Selçuk'tan 2 Karikatür
Aşık Borani'den 1 Şiir
Hulki Aktunç'a göre
Hece çerçi, aruz ise attar
imiş
(Aforistikalar ya da...)
Muhtıra
(Ali Dikili, Simav ANADOLU)
Bir İddia: Şeyh Bedrettin
SİMAV'lıdır
(Alaattin Gürırmak, Simav ANADOLU)
Edirne
Kültür Sanat
(Sayı 1; 1 Nisan 2002) 200 KB en az
Ferit
KAM Bey Taşınıyor
+ İsmet Bozdağ Bedri Rahmi Sadık Şendil...
Cemil
Meriç'ten Attila İlhan'a
+ Tanrıkut
Nisanın
Son Günlerinden:
Selim Temo Hasan Aktaş İskender Pala Hasan Sezayi
+ KDV
düzensiz YAPRAK'tan
Orhan Veli'le İçmek-II
(Mevlüt YAPRAK)
nisan
2002
ödüllü
YARIŞMA-1
HANGİ BATI
1. basım yazan: a. ilhan kapak: f. karagözoğlu
NİSANAKİ
ŞAHDAMAR
Çocukları çok seven,
ama,
herşeyden çok anadilini seven hüSAM
Moskova'da başı dik bir Türk
görürseniz bilin ki O...
olcas SÜLEYMANOV
(yenilendi)
Yenişehir'de
Bir Öğle Vakti
(Sevgi SOYSAL)
TAMARA'NIN
ŞEREFİNE KALKAN KADEH
(Ferhan ŞENSOY)
SERGİ-1
(Ali ULVİ yeniden)
SERGİ-2
(Ne desem boş, bir bakın, birkaçyüz KB)
32 kısım tekmili birden dedikleri hesap Eskilerin
Türk
şiirinin Atatürk'ü kimdir?
Mareşal Fevzi Çakmak'ı Hasan Ali Yücel'i Bülent Ecevit'i
Saidi Nursi'si Ali Suavi'si Gülcemal Yaş Yolcu Gemisi,
"Kapalı Kedi"si, Şükrü Saraçoğlu'su, Orhan
Gencebay'ı...
Ya Sivil Şiir'in Cumhurbaşkanı? ECE AYHAN der
ki
MART 2002
Bedrettin
/ Sufi İsyanı
(Durali Yılmaz Roman Bakış)
Divan Edebiyatına
Dair
(İskender Pala, Edirneli Emri, Zati, Mürekkepçi Memi,
Namık Kemal fıkralarının kaynağı, Gölpınarlı...)
Niçin KINA BULUNUR
(Bir Karikatür:
Erdil Yaşaroğlu; Bir KINALI şiir: Abderalı)
Cumhuriyet Pazar (3.3.2002)
Bilgesu Erenus Gülçin Çaylıgil H. İ. DİNAMO Pülümür
Adam SANAT
(Mart 2002) Nazım Hikmet , Hüseyin Ferhad, Ali Yüce
Beyaz Atlı
(Umut Aranıyor
Samarakis Cem Y. Öykü)
Sakarya Gazetesinden
(1 Öykü
1 Karikatür 1 Fotoğraf)
Kırka
Manileri
(Murat
Küçük)
ŞUBAT 2002
ve
Nazım'ın dahi bokunu çıkardık
Darısı
Tanpınar'ın başına
Benim
Mevlevilerim-I: Tahir OLGUN
Şairi
meçhul birkaç şiir
Dzabılvar'dan Sevgilerle
(Y. Odyan Yoldaş Pançuni Bir kara mizah klasiği)
Bir
Semih Balcıoğlu Karikatürü
Romy
Afrikadan
bir fotograf
(Savaş (açlık) ve çocuk
ve açlık ve... (katkılarla
yenilendi))
Bir Hasan Kaçan Karikatürü
Savaş ve çocuk ve...
Çok kar yağdı bu
sene çooook (4 karikatür)
ben sinirlenmeyeceğim
ya siz...
umutsuzlar ÇAY
evi (Fotoğraf: Ümit Otan)
OCAK 2002
öğretmen
dünyas:
ülkesiz bir halk: çingeneler
anfiler siire düşman (selim temo)
yoğurt çiçekleri
parasız yatılı
bir
şiir
(mehmet selim)
ve
bir çeviri denemesi
I dont miss the weather report
foto abdera sunar:
Alabalık Eğitim Merkezi
ARALIK
2001
Utanmak
Lazım (O.M. Arıburnu) Genişletilmiş
2. Baskı
Anadolu
Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi'nden
Lavinya (Özdemir
Asaf, Zeynep Oral, Joan Baez)
Süleymanov-2 (Mehmet
Doğan, Zaman)
Arif
Nihat Asya Genişletilmiş
2. Baskı
İlker
Sarıer ABDERALILARDAN şikayetçi
YARASA'nın
GÖZÜ (Okuyunuz
Okutunuz 200KB)
Yaz
gitti Genişletilmiş 2. Baskı
Ayhan
Ayhan (K.G. GÜRSES)
Küçük
1ilan NUROLOG aranıyor
Aylık Sosyalist Dergi ZEMİN
Fethi
Naji'nin ANILARI
İste
Pasam Kaliakra
ÖKÜZ gitti gider
3 Kasım 2001 Hayırlı Tüyaplar
o.m.ARIBURNU
der ki:
UTANMAK LAZIM
bende bir
resminin olmasını ne kadar isterdim...
arif nihat asya'nın sevgi mektupları sonunda... bky'dan
GÜZEL AMERİKALI
İlhan Selçuk ( fahir önger yayınevi 1965)
Yaz gitti gider
yine gelir İnşallah
ve bir HARUN vardı
bir dağ yamacında
14
Ekim 2001 AbderaBANK iyi günler diler
Atları
da Fururlar
Ulan Bedros
(Müştak Erenus)
Gösteren:
Savaş Çekiç
Doktor Karpuz (Cumhuriyet)
Bidstrup (Bir Baba
Karikatürist)
Güle
Güle Vatana İhanet (Cumhuriyet)
Edirne'de Evde
Kalmış Doktorlar (Takvim)
Bir KASABA DOKTORUnun
Anıları (M.Sertabiboğlu)
ve VİZONTELE
ve FOTO ABDERA sunar...
LİMANKÖY
Atatürk Anıtı
BURSA
Kullanılmış Roman
İZMİR Salah BİRSEL
Sokağı
İZMİR Şükran KURDAKUL
Sokağı
BURSA Sakın
Şaşırma Mudanya'ya Doğru...
ÇANAKKALE
Karnı Acıkan Entellektüeller İçin
11
Eylül 2001 (İlaveli 2. Baskı)
Tabii
ki Bin Ladin
Binbir
(T. S. Halman)
Demir
Ökçe (Jack LONDON)
Şahları
da Fururlar (F. Şensoy)
Amerika (Ginsberg
/ Edgü&Duru)
Korku
Dağları Bekler (Bir Zamanlar)
Amerikanomanyaklar
(Rezvani / Ağaoğlu)
Küçük İskender'in Son
Şiiri: KAMİKAZE
Demir
Ökçe-2 (Ahmet Altan/YENİYÜZYIL)
Demir Ökçe-3 (Ahmet
Altan/YENİYÜZYIL)
MISTIK
(Mustafa Eremektar) 'dan 3 Kapak
Eski
Bir Fırt'tan Bir Fırt V. Özdemiroğlu
Sabir'den
Molla Nasrettin'e
Varlık (Temmuz
2001)
Karaburun'dan
Arkası Kuşlu Ayna
1
EYLÜL-2001
Bir
yaz daha geçti
Bir Saf Şair
Ne Kitaplar Yaktık
Dörtnala Sevişmek
Mezbaha
ve Kültür ve
Slovakya'dan Sevgilerle
Bir Küçücük Kurbağacık
Beyaz Atlı Şimdi Geçmiş
Buradan
Olcas
Süleymanov
YAZ-2001
KARİKATÜR
İsyan Günlerinde AŞK (Derya SAYIN-LeMaN)
HABER Rusya'dan
Sevgilerle (Haberde Milliyet Farkı)
KARİKATÜRLER Çağdaş
Mizah Dergisi SIFIR'dan
ve ROMY ve Hayat
ve Sadık Yalsızuçanlar
ROMAN Azizler ve Alimler (T. Eagleton)
FOTOĞRAF (Yılmaz CANEL) Tatbikat
AŞK Özel Sayısı (İlaveli 2. Baskı)
ALUCRA yolcusu Kalmasın
POLİSİYE Bolu FANTOMU
RÜBAİ Ömer HAYYAM
ŞİİR Cahit KOYTAK-1
ŞİİR Cahit KOYTAK-2
ŞİİR AZİZ NESİN
ŞİİR
Abderalı
Evita PERON
20
Haziran 2001
Diyarbakır
Ağzı (Şevket BEYSANOĞLU)
Örentepe
Yokuşu (Süleyman ÇALIŞKAN)
Meriç
Rüzgarının Gizemi (Tekin SAYINBAŞ)
Birikim
(Haziran 2001)
ŞEHRİYAR
ŞEHRİYAR
Varlık
(Haziran 2001)
English
Pages
Kurbağa
Güncesi (Günter GRASS)
Edebiyat Ne İşe Yarar LLOSA Usta Yav?
Linz Yahudisi (Wittgenstein ve Hitler ve)
TÜYAP Aşkları (Mehmet
ÇAĞÇAĞ Karikatür LeMaN'dan)
Mobidik
(Güner İÇOĞLU Firavunun Laneti II'den Karikatür)
3 Haziran 2001
Don
CAMİLLO VE Ofli Hoca
Don
Camillo and Ofli (English summary)
25 Mayıs 2001
(Yeni)
İSYAN
GÜNLERİNDE AŞK (Ahmet ALTAN) Can Yay.
VARLIK
(Mayıs 2001)
14 Mayıs 2001
Hayır
Aforizmalar S.J. LEC
Nisan
Mayıs Ayları Gevşer Gönül Yayları
3
Mayıs 2001
(En Yeni)
Birikim
(Nisan 2001)
Portreler
(Güngör Kabakçıoğlu)
